Welp. The keycaps had decided to gave up recently and I might live with a broken keycaps keyboard for a while, thanks to this stupid proprietary Romer-G switches. : r/LogitechG
Brand New Original Logitech Replacement Keycaps for G410 Keyboard (Full Set) | eBay